10.4 統治階級慣于挑選一個軟柿子以轉嫁矛盾
當統治階級在政治、經濟上遇到困難時，一個常用的辦法是轉移注意力、轉嫁矛盾，把火燒向他處。1998年的印尼華人大屠殺是一個典型的例子[34]。1992年的洛杉磯暴亂是另一個典型的例子[21]。洛杉磯暴亂前，本來是黑人和白人警察的矛盾，但是法院判一個從背后打死黑人女孩竊賊的韓國老板娘無罪釋放，讓黑人的憤怒有了一個發泄口。黑人面向韓國城的暴亂開始后，洛杉磯的全體警察又突然完全不出現在韓國城達三天之久，讓人懷疑當局有把韓國人當作犧牲品以轉嫁種族矛盾的嫌疑。然而，勇敢的韓國人有70%的持槍率，他們聯合起來，組成民兵保衛自己的家園，最后以一人犧牲的代價取得了打死二十多個黑人的戰績，從而挫敗了這次暴亂。這次事件讓所有人看到了韓國人不是軟柿子。所以下次如果類似的事件發生時，矛盾應該不會被轉移給韓國人了。那么，選哪個種族呢？這就要看當時誰是最軟的柿子了。如果我們華人在下次事件之前沒有準備好，而仍然是一個真正的軟柿子的話，那么1998年印尼華人的下場將會在我們和我們的子孫身上重演。
10.5 華人整體形象的改變需要所有華人的共同努力
要想把華人的整體形象從軟柿子變成硬骨頭，我們需要所有華人的共同努力。合法擁槍、持槍、練槍是其中一個不可或缺的部分，因為槍能有效地保護我們最基本的生存權。只有當越來越多的華人擁槍、持槍后，華人作為一個整體才能具有足夠的威懾力，并嚇阻任何可能把華人當軟柿子犧牲掉的勢力。
希望讀完這篇文章的華人能夠行動起來，學習槍支安全知識、買槍、練槍，向親友宣傳擁槍重要性，從而對我們華人整體，也包括我們自己的子孫后代做出貢獻！
本文原刊于槍友會
[參考文獻]
[1] 翻譯擁槍好文：再訪肯尼索. http://goo.gl/UJxbsa
[2] 用槍自衛的統計數據. The Defensive Gun Use Statistics
[3] 槍支走火統計數據. Law Center to Prevent Gun Violence
[4] 美國大屠殺統計數據, 1980-2010. Are Mass Shootings Becoming More Common in the United States?
[5] 加州政客怎么跟童子軍談控槍. http://goo.gl/bvvycm
[6] 警察沒有保護公民的責任. COURT RULINGS THAT SAY POLICE DO NOT HAVE OBLIGATION TO PROTECT CITIZENS FROM VIOLENT CRIME
[7] 911反應時間. Average-Police-Response-Time
[8] 美國民間槍支數量. How Many People Own Guns in America? And Is Gun Ownership Actually Declining?
[9] 科羅拉多兩議員因支持控槍被選民趕下臺. Colorado state senators recalled over gun control support
[10] 美國每年車禍死亡人數. List of motor vehicle deaths in U.S. by year
[11] 美國非法槍支的來源. Fact Sheet: Illegal gun trafficking arms criminals & youth ? Gun Victims Action Council
[12] 老兵被自己4歲的兒子用槍失手打死. Green Beret Veteran Accidentally Shot To Death By 4-Year-Old Son (+Video)
[13] 小老太太一槍就把六七個持槍劫店的歹徒嚇得鼠竄. http://goo.gl/mElR0E
[14] 罪犯怎么得到黑槍. frontline: hot guns: “How Criminals Get Guns”
[15] 進攻性步槍和謀殺的統計數據. ‘Assault’ rifles are not involved in many U.S. murders: A look at the data
[16] 為什么政客應該停止推出更多的控槍法律. Why progressives should stop pushing for more gun control laws
[17] “進攻性武器”的真相. The Truth About Assault Weapons
[18] 政府屠殺研究. DEATH BY GOVERNMENT: GENOCIDE AND MASS MURDER
[19] ca1903論槍和第二修正案. http://goo.gl/CWsh50
[20] 隱蔽持槍人士低犯罪率的更多證據. Further Proof that Concealed Carry Permit Holders Rarely Commit Crimes
[21] 洛杉磯暴動. 洛杉磯暴動_百度百科
[22] 弗吉尼亞理工大學校園槍擊案. http://goo.gl/Mjbm23
[23] 十大學校慘案. Top 10 Worst School Massacres
[24] Feinstein的控槍法案不用于政府官員. Feinstein Gun Control Bill to Exempt Government Officials
[25] 報紙公布槍主信息引起輿論大嘩. Newspaper sparks outrage for publishing names, addresses of gun permit holders
[26] 擁槍可以改變一個人. 提示信息 槍友會
[27] 幾百摩托騎士曼哈頓高速上暴打華裔路虎男. Pack of motorcyclists chase man in SUV on West Side Highway
[28] 紐約布魯克林一夜連爆8起劫案專搶華人. http://goo.gl/iCOAET
[29] ABC電視臺播出要殺光中國人的節目. http://goo.gl/7vLcSJ
[30] 新澤西黑人侵入華人家庭，暴打女主人. Nanny Cam Shows Intruder Attack NJ Mom in Front of 3-Year-Old Daughter
[31] 亞裔門口留鞋，竊賊愛上門. [ZZ] 亞裔門口留鞋 竊賊愛上門
[32] 槍擊強盜的12歲小女孩獲得“911年度英雄“稱號. 槍擊強盜的12歲小女孩獲得“911年度英雄“稱號
[33] 華人工程師到谷歌面試前被歹徒殺死. Chinese Man Killed in Oakland Before Google Interview
[34] 中國人在國外受歧視嗎? 中國人在國外受歧視嗎？ – 留學
[35] 各個國家謀殺率. List of countries by intentional homicide rate
[36] 中國菜刀實名制. 菜刀實名制_百度百科
[37] 警察接報警后無行動，康州醫生妻女慘遭奸殺. 譯言網 | 十惡不赦之徒，殺無赦？！（編譯）
[38] 持槍劫銀行，走火打死自己. http://goo.gl/OWbZRI
轉載請注明：北緯40° » 私人持槍政策與反槍政客的嘴臉
