亚洲欧美高清精品?ⅴ_无码中文字幕日韩专区_亚洲精品无码久久久久久久_久久精品国产欧美日韩_亚洲?v中文无码字幕色下药,亚洲欧洲日产韩国精品av,色欲久久国产色AV免费看,日韩在线视频免费观看激情

Half the truth is often a great lie.

一位女性自殺式炸彈襲擊者的內(nèi)心世界

文化 rock 9761℃ 1評論

“女人肉炸彈”如何煉成?《紐約時(shí)報(bào)》駐巴格達(dá)記者站總編麗莎·J·魯賓親歷講述,為您解密女性自殺式襲擊者的內(nèi)心世界。
Ranya-in-Baquba-jail-001

巴庫巴(Baquba)監(jiān)獄是蘭婭(Ranya)被關(guān)押的地方,她與另一名未遂的自殺式炸彈襲擊者同伴拜妲·阿卜杜勒·卡里姆·艾-莎瑪里(Baida Abdul Karim al-Shammari)被關(guān)在那里的一間牢房里。圖片來源:Michael Kamber

伊拉克巴庫巴的一名警探漫無目的地快速翻著桌上一份文件;昏暗的日光下,什么也看不清,已經(jīng)很久沒有來電了。他似乎剛要說些什么。緊接著幾條街外傳來爆炸聲,他的辦公室也受到了震動。桌上的收音機(jī)劈啪作響。他對同事們點(diǎn)點(diǎn)頭,他們跑到大廳加入了已經(jīng)在趕赴爆炸現(xiàn)場的警官隊(duì)伍。當(dāng)他起身想要跟他們走時(shí),偵探侯山姆·艾-塔米米(Hosham al-Tamimi)少?!獣r(shí)任國家調(diào)查信息局(National Investigation and Information Bureau)局長——指了指他面前的文件。

“你會喜歡上拜妲的,”他說。我感到好奇,有人想要?dú)⒑ο袼臀疫@樣的人?他若有所思地補(bǔ)充說:“我喜歡拜妲。她很……坦誠。”

拜妲是16名未遂的女性自殺式炸彈襲擊嫌犯或幫兇之一,自2008年年初以來,她們在迪亞拉(Diyala)省被警方一一抓獲;這些女性的人數(shù)幾乎和那些炸死自己的人一樣多。當(dāng)我在今年二月第一次見到拜妲時(shí),她已經(jīng)在監(jiān)獄度過了兩個多月。她和另一名未遂的自殺式襲擊者蘭婭同在一間牢房,15歲的蘭婭在前往爆炸地點(diǎn)的途中被抓獲,當(dāng)時(shí)她已穿好了自殺式炸彈背心。蘭婭的母親也被關(guān)在監(jiān)獄,因?yàn)榫秸J(rèn)為她與那些參與策劃蘭婭自殺式死亡的人們串通一氣。

世界上似乎找不出一個在這么短的時(shí)間內(nèi),比伊拉克的女性自殺式襲擊事件還要多的地方了,伊拉克大約有60起自殺式爆炸事件是由女性試圖參與或親自執(zhí)行的,大部分都發(fā)生在2007和2008年——盡管襲擊事件仍持續(xù)發(fā)生,但今年的男性和女性自殺式襲擊者的總數(shù)均比往年要少。很難對這些自殺式炸彈襲擊者有詳細(xì)的了解,因?yàn)楸ㄟ^后,往往尸骨無存。

每個女性的故事都是獨(dú)一無二的,但她們走上伊斯蘭圣戰(zhàn)這條道路的經(jīng)歷都有相似的地方。許多人失去了至親的男性親屬。拜妲和蘭婭失去了父親和兄弟。許多女性都住在以極端主義者為主要居民的、與世隔絕的社區(qū)里,在那里只有激進(jìn)地理解伊斯蘭教才是唯一標(biāo)準(zhǔn);這些地方的女性常常沒有辦法牢牢控制住自己的命運(yùn);她們不能選擇結(jié)婚對象,不能選擇要多少孩子,或者不能決定念完小學(xué)以后能否繼續(xù)上學(xué)。成為一名自殺式炸彈襲擊者勉強(qiáng)稱得上是一條選擇,它給一些女性一種與眾不同的感覺,讓她們覺得自己的命運(yùn)變得至高無上起來。但侯山姆竭力勸我不要妄下結(jié)論:“每個案子各有各的不同。有些是老人;有些是年輕人;有些就是一群犯罪分子;有些是信徒。她們各自有不同的理由。”

伊拉克女性自殺式炸彈襲擊者的數(shù)量增多與安全部隊(duì)挫敗男性自殺式襲擊陰謀的能力增強(qiáng)密切相關(guān)。2006年和2007年,美國和伊拉克部隊(duì)開始用混凝土隔板來保護(hù)政府大樓、市場和其他聚集地點(diǎn)免遭汽車式炸彈襲擊后,叛亂分子便打起了女性的主意,因?yàn)榕钥梢岳盟齻兊膫鹘y(tǒng)服飾:寬松的、垂至地板的黑色長袍。在阿拉伯人對端莊的信仰中,警察和守衛(wèi)對女性進(jìn)行搜身是不可想象的。侯山姆告訴我,警方逐漸開始學(xué)著尋找蛛絲馬跡。女性經(jīng)常穿兩件長袍來隱藏她們的自殺式炸彈背心。她們還會化上濃妝,因?yàn)樗齻兿嘈抛约核篮髸胩焯?,于是想讓自己看起來最為美麗。去年九月,伊拉克政府完成了對迪亞?7名女警的培訓(xùn)。但這一姍姍來遲的努力卻挽回不了至少130人的性命,以及那些可能在迪亞拉省由女性實(shí)施的自殺式爆炸事件中死去的更多人。

侯山姆說得沒錯。我立刻喜歡上了拜妲。她神情坦然,膚色白皙,體形中等,態(tài)度謙遜。她戴著簡單的黑色面紗。頭上夾雜的幾縷淡棕色頭發(fā)暗示了她言行保守但不刻板僵化。她似乎受過教育,直接就將自己的故事娓娓道來了。

她的聲音柔柔的,開始對我說:“我叫拜妲·阿卜杜勒·卡里姆·艾-莎瑪里,我家在新巴庫巴(New Baquba)的綜合醫(yī)院附近。我有七個兄弟姐妹;其中五個已經(jīng)死了。那時(shí)正值齋月,警方在某天黎明的半小時(shí)前突襲了我們家。美國人也跟他們在一起?!?/p>

她有些自豪地補(bǔ)充說:“我的兄弟們都是穆斯林游擊隊(duì)員。他們制作了IED?!蹦滤沽钟螕絷?duì)員的意思是圣戰(zhàn)戰(zhàn)士,在伊拉克這種環(huán)境中,他們是抗擊異教徒美國人的戰(zhàn)士。IED是簡易爆炸裝置。她告訴我她曾幫著做過這種裝置,她去市場上買過金屬絲和其他炸彈零件,還把這些炸彈放到一起。男人做這些工作通常會有報(bào)酬;女人也有,但沒他們那么多。拜妲為成為志愿者而感到自豪。“我知道我們正在與美國人抗?fàn)?,他們是侵略者,”她告訴我?!拔覀?yōu)樯系鄱鴳?zhàn)。我們把這場抗?fàn)幰暈槭?zhàn)?!?/p>

拜妲17歲時(shí),母親去世了,幾個月后,父親安排拜妲結(jié)了婚。她幾乎立即意識到自己犯了一個錯誤。結(jié)婚一周后,據(jù)拜妲透露,她的丈夫朝她頭上扔了一杯奶油;很快,丈夫三天兩頭對她拳打腳踢。她甜甜地笑了,聳聳肩:“他的手習(xí)慣用來打我了。”

對拜妲和許多伊拉克自殺式炸彈襲擊者而言,激烈的叛亂活動都屬于自己家里的事。就在美國入侵伊拉克后不久,她的兄弟們開始制造IED。她的一位兄弟在藏炸彈時(shí)被炸死了。她有一些堂(表)親也是叛亂分子。當(dāng)他們拿到勞動所得時(shí),她說,她的動機(jī)主要來源于報(bào)復(fù)心理。而之后,她說是那場美國和伊拉克人對她家聯(lián)合發(fā)起的突襲,使得她想要為死去的父親和四位兄弟報(bào)仇雪恨,但起初她的動機(jī)則更為籠統(tǒng)。她告訴我她在2005年親眼目睹美國人射殺了一位鄰居,她在腦海中不斷重復(fù)著那個畫面:“我看到他朝他們跑過去,然后他們射中了他的脖子。我還在看著他。我還記得他被美國人射中后是如何倒地的,我看到他在靈魂離開軀體之前,在地上的塵土中抓來抓去的樣子。從那以后,我開始幫著制造簡易爆炸裝置?!?/p>

很少能單獨(dú)完成一次成功的自殺式爆炸任務(wù)。它需要準(zhǔn)備一個自殺式炸彈背心,教會想要成為自殺式襲擊者的人如何使用,還要對任務(wù)有所計(jì)劃。在一些情況下,還意味著要在附近裝上一個攝像頭,這樣就能拍下整個過程。對于很少在伊拉克開車的女性,沒有別人的幫助,她們不可能抵達(dá)爆炸地點(diǎn)。大多數(shù)引爆自己而死亡的女性都獲得了極端主義者網(wǎng)絡(luò)——通常為已經(jīng)在積極從事叛亂活動的家人——的支持與訓(xùn)練。

在她父親和兄弟死后,拜妲開始與她的一些堂(表)親并肩作戰(zhàn);他們也是戰(zhàn)士,甚至是比她的兄弟更為激進(jìn)的伊斯蘭教主義者。他們其中一人死于一場自殺式襲擊事件,但在死前介紹她加入了一個其領(lǐng)導(dǎo)人從敘利亞遙控指揮的組織,該組織與“伊拉克伊斯蘭國”( Islamic State of Iraq )——一個將許多叛亂組織招至旗下的組織——有聯(lián)系。該組織的一個目的就是為執(zhí)行自殺式襲擊任務(wù)準(zhǔn)備男性和女性?!耙苍S,我可以把你介紹給他們,”她溫和地說。“既然他們有空,你可以去見見他們?!?/p>

拜妲最初并不打算成為一名自殺式炸彈襲擊者。她的小組成員在組織面前宣布他們準(zhǔn)備執(zhí)行一次自殺式襲擊任務(wù),并公開做出承諾,表示他們相信某種死亡能夠?qū)⑷w成員帶入一個神圣的社區(qū)。

該組織所設(shè)計(jì)的動力似乎是想讓參加者感覺自己好像可以自由選擇命運(yùn)了。這種自由的感覺是導(dǎo)致他們成為自殺式炸彈襲擊者的一個重要因素。這對拜妲而言當(dāng)然也很重要,她覺得自己幾乎無法把握自己的人生,但她卻可以控制自己的死亡了。當(dāng)我提到,伊拉克絕大多數(shù)自殺式襲擊事件殺死的都是伊拉克平民時(shí),她只說她認(rèn)為殺害伊拉克人是haram,或者是不允許的。

“我們11個人開了幾次會議;有些人蒙著面來開會,”拜妲告訴我。“組織里有三名女性。你可以選擇愿不愿意去做。他們想讓我穿著炸藥帶去對付警察,但我拒絕了。我說:‘我不對付伊拉克人。’我說:‘如果我對付警察,我會下地獄的,因?yàn)檫@些警察都是穆斯林。但是如果我對付美國人,我就能夠上天堂。’”

幾個星期過后,我又見到了拜妲,她試著跟我解釋什么時(shí)候允許殺人和不允許殺人的分界線在哪里。她說她遵守組織的規(guī)定,但她的堂(表)親卻有不一樣的規(guī)定:他們可以殺任何人。我感到疑惑,殺害美國士兵和美國平民,就像重建工人一樣,這之間有區(qū)別嗎?不,她說:“我愿意炸死他們,甚至是平民,因?yàn)樗麄兪乔致哉?,是褻瀆者,是猶太人。我炸死他們的首要原因是他們是猶太人,然后因?yàn)樗麄冇X得可以自由占領(lǐng)我們的土地?!蔽业姆g想試探一下她的立場是什么,于是問她,伊斯蘭教教規(guī)是否允許殺她?“我們認(rèn)為你是個間諜,你跟他們是一伙的,”拜妲說。

成為自殺式炸彈襲擊者并不全是她自己作的決定。交給參加者的自殺式炸彈背心還裝有遙控雷管,所以如果她出于某種原因沒有完成任務(wù),別人也可以引爆她。這是伊拉克自殺式襲擊事件的一種相對較新的發(fā)展趨勢。另一個人,拿著另一根雷管,也可以參加執(zhí)行任務(wù)來防止自殺式炸彈襲擊者臨陣脫逃?!坝幸惶?,有個叫莎依瑪(Shaima)的女人說:‘我準(zhǔn)備好了?!铱吹剿麄兘o莎依瑪穿上炸彈背心。那背心很重。他們引爆了莎依瑪;她沒有炸掉自己。那次有五六個人被炸死了?!?/p>

當(dāng)我見到拜妲時(shí),她迫切想要繼續(xù)執(zhí)行自己的任務(wù),等著有天能放她出獄,能穿上她的背心,她說那是為她留的。(她還沒被控告犯下任何罪行。)她似乎已割舍了與人間的大多數(shù)血脈親情。她有兩個兒子和一個女兒,都未滿八歲,自從去年她被逮捕之后,她就再沒有見過自己的孩子。當(dāng)我問她孩子們是否會想念她時(shí),她幾乎是快樂地說:“真主阿拉會照顧他們的”。

“我一出去就會引爆自己,與侵略者同歸于盡,”她告訴我。

在我們離開之前,我問道什么時(shí)候方便再來看她。她說她很快就要被送到巴格達(dá)的一家精神病院去了,她很害怕。我問她我們?nèi)绾伪3致?lián)絡(luò)。原來她之前將一部手機(jī)偷偷帶入了監(jiān)獄,并把sim卡藏在自己的內(nèi)衣里。有一次那部手機(jī)被發(fā)現(xiàn)了——她把它藏在一個吊燈固定裝置里——然后被沒收了,但是她不知怎么地又拿到了一部手機(jī)。

“他們不知道,”她輕輕地說,并朝房間里的警察們點(diǎn)點(diǎn)頭,那些警察正在看一個音樂錄影帶。我感到一陣不安。她不是個新手。

蘭婭跟拜妲一樣,全家人都是叛亂分子。警方稱她的阿姨維姬旦(Wijdan)負(fù)責(zé)招募女性;她的父親和一位被綁架的兄弟可能都涉嫌為叛亂活動制造炸彈。在她父親遭綁架并被什葉派民兵殺害一年后,她的母親在2007年勉強(qiáng)同意她嫁給了一個“伊拉克伊斯蘭國”的小人物。

在她婚后不到一年,蘭婭的丈夫把她帶到巴庫巴的一所房子里,那里有兩個女人給她穿上了一套自殺式炸彈背心,她丈夫說這兩人是他的堂(表)姐妹:“她們給我吃的,給我喝的;聞起來很香,”她回憶道?!叭缓笏齻兘o我穿上了炸藥帶,就是那兩個女孩。我記得炸藥帶上有紅色的金屬線,但我不知道里面裝著什么。她們把炸藥帶戴在我頭上。”拜妲之后告訴我,她在監(jiān)獄里跟蘭婭聊過,很顯然她完全明白自己在干什么,而且深感自豪。

她們給蘭婭穿上炸彈背心后,房間里有個叫烏姆·法提瑪(Um Fatima)的女人帶著她出去購物。她們來到巴庫巴的一家市場,當(dāng)烏姆·法提瑪在盯著一些炊事用具看時(shí),蘭婭偷偷地溜走了。

“突然有一瞬間,僅僅是那一瞬間,蘭婭感受到了死亡的恐懼,”侯山姆說。蘭婭告訴我說,她只是想見她的母親。你可以想象那一刻:意識到自己的人生可能行將結(jié)束,而你還沒準(zhǔn)備好迎接死亡。

當(dāng)烏姆·法提瑪發(fā)現(xiàn)自己弄丟了蘭婭時(shí),她從市場上逃走了,并丟掉了原本計(jì)劃在蘭婭沒有成功引爆自己時(shí)使用的遙控雷管。警方后來找到了這根遙控雷管。而此時(shí),穿著自殺式炸彈背心的蘭婭,不知自己該何去何從,只有在巴庫巴的后巷徘徊游蕩著。據(jù)調(diào)查此案的偵探卡德希姆·阿梅德·沃爾-塔米米(Kadhim Ahmed al-Tamimi)陸軍中尉稱,當(dāng)她走進(jìn)一個受“覺醒”(Awakening)自衛(wèi)隊(duì)成員操控的檢查站時(shí),他們叫她站住,受美國人支持的“覺醒”自衛(wèi)隊(duì)是為打擊美索不達(dá)米亞的基地組織而組建的鄰里監(jiān)督組織。“當(dāng)他們懷疑她是不是一名自殺式襲擊者時(shí),他們叫街上的一個女人對她進(jìn)行搜身,那個女人掀開她的長袍,當(dāng)她看到那些金屬線時(shí),她尖叫著嚇跑了,”卡德希姆說。幾個小時(shí)以后,蘭婭和她的母親被捕入獄。根據(jù)伊拉克反恐法,法庭判定蘭婭有罪,她被判處有期徒刑七年半?!?/p>

今年三月的一天,一位翻譯告訴我,拜妲從那家精神病院打了幾次電話來,說想再見到我們。我們給她打了電話,告訴她我們第二天早上就去看她。

拉沙德(Rashad)精神病院就座落于連綿不絕的什葉派薩德城(Sadr City)貧民窟的盡頭。這個地方幾年來被遺忘在這片廣袤的土地上:齊肩的雜草,病房內(nèi)幾乎沒有任何家具擺設(shè)(許多東西都在美軍入侵之后被搶奪一空)。有些病人在漫無目的、自言自語地四處走著。而有些病人則看起來似乎幾個月都沒洗過了。

我在負(fù)責(zé)刑事犯病人的護(hù)士長的辦公室里見到了拜妲。她看起來疲憊不堪,沒有上次我在監(jiān)獄里見到的那樣精力充沛了。我捎給她一袋新鮮橘子。她有氣無力地微笑著接受了,只問了一句“你什么時(shí)候再來?明天嗎?”我感到擔(dān)憂,她需要更多正常人的陪伴。

當(dāng)我回到辦公室時(shí),我們另一位翻譯把我拉到一邊。轉(zhuǎn)做新聞記者前他是位軍事譯員,對應(yīng)付危險(xiǎn)情形很有一套;他是一位住在遜尼派(Sunni)鄰區(qū)的什葉派教徒;也是一名幸存者。他告訴我拜妲在過去三個星期內(nèi)打了許多次電話,想知道我什么時(shí)候去醫(yī)院——這是個不祥之兆,他說。跟叛亂分子打交道沒有一定之規(guī),但是把自己的準(zhǔn)確行蹤告訴他們是絕對不可以的。如果他們知道了,他們可能計(jì)劃埋伏好襲擊你,或者綁架你,或者在你的車子底下引爆一顆IED?!皠e再去看她了,”這位翻譯說。

我又一次與拜妲見面時(shí),我們的安全顧問限制了會面時(shí)間,他估計(jì)我們一抵達(dá)醫(yī)院,她就可能知道我們在那兒了,然后打電話給她的穆斯林圣戰(zhàn)伙伴。拜妲給我打了兩次電話,想知道“你具體什么時(shí)候來”。我們?nèi)隽酥e,言辭含糊。當(dāng)我們最后到達(dá)醫(yī)院時(shí),我們只見到了拜妲一人。我盡量保持客觀,溫和地問她是否會因?yàn)槲沂且幻鈬硕胍獨(dú)⒘宋摇?/p>

“坦白說,是的。”為了委婉一些,然后她又補(bǔ)充說:“也未必,因?yàn)槲伊私饽??!?/p>

她會告訴她那些信奉極端主義的堂(表)親或者朋友們關(guān)于我的事情嗎?“我不會犧牲我們的友誼,”她說。不一會兒,她又改口了?!暗侨绻麄儓?jiān)持的話,我會。如果他們殺了美國人,他們會辦一場盛大的宴會?!?/p>

她露出天使般的笑容。

“坦白說,當(dāng)我的堂(表)親得知我將要見一位記者和一名翻譯后,他們給我打過電話,他們盡力讓我將你們描述一遍,還讓我告訴他們你們來的日期。他們問了我許多次你們來醫(yī)院的日期。他們知道來醫(yī)院的路。他們會在路上等著你們?nèi)缓髿⒘四銈儭K麄儗ξ艺f:‘如果你這回幫了我們,我們也會幫你逃出醫(yī)院,甚至逃出監(jiān)獄。’他們問了許多其他的細(xì)節(jié):你們的名字;你們的樣子?!?/p>

她似乎一想到我們會被抓住就興奮起來了。“他們并不想殺了你們,而是想折磨你們,用你們的肉做成午餐。我不會幫助你們的。”

我看了看表,擔(dān)心我們待的時(shí)間太久了。我慌忙站起來,整理好我的面紗,感謝她抽時(shí)間見我們。拜妲再次露出微笑。“如果不是之前見過你并跟你聊過,我可能會親手殺了你,”她說。“不要被我平靜的外表所蒙騙。我有一副鐵石心腸。”

幾天以后,拜妲被送回巴庫巴的監(jiān)獄,醫(yī)生認(rèn)定她沒有精神錯亂?!澳愕拇竽X就像一臺電腦。你不應(yīng)該在這里,”他們告訴她。當(dāng)我寫到這里時(shí),她還被關(guān)在獄中。目前,她對任何問她的人都說她準(zhǔn)備出去殺敵;但如果她開始說自己不再那樣做了,我想她可能會很快出獄。我完全相信,接著她將去實(shí)現(xiàn)引爆自己的夢想。

·作者阿麗莎·J·魯賓系《紐約時(shí)報(bào)》駐巴格達(dá)記者站總編。

譯者:Tony_Chang2013

來源:http://www.yeeyan.org/articles/view/Zhanglintao/70097

轉(zhuǎn)載請注明:北緯40° » 一位女性自殺式炸彈襲擊者的內(nèi)心世界

喜歡 (0)or分享 (0)
發(fā)表我的評論
取消評論
表情
(1)個小伙伴在吐槽
  1. 目前,她對任何問她的人都說她準(zhǔn)備出去殺敵;但如果她開始說自己不再那樣做了,我想她可能會很快出獄。我完全相信,接著她將去實(shí)現(xiàn)引爆自己的夢想。
    匿名2014-11-03 22:29 回復(fù)